拉邦舞譜 + 動畫模擬 + MIDI

前言：如果我在下文提出的看法因為資訊不夠新而有所錯誤的話，歡迎各位先進專家指正！

最近這一陣子又重新開始跳 Flamenco，又再次把之前自己研究的一套記錄 Flamenco 節奏的記譜方式拿來記錄新學的 Flamenco 節奏與舞步，但我遇到的問題 (Note：這種記譜方式請參本部落格分類標籤 [Flamenco] 中的文章)。

我之前研究的記譜方是主要是改良自爵士鼓(or 打擊樂) 記譜的方式來記錄，用五線譜不同的音階與不同的符號來記錄 Flamenco 跳舞時所能發出的各種音色跟節奏，這些方式可以很精確且詳細的記錄節奏，但它卻無法記錄舞者舞動的方式與地位。

在舞蹈界有很多記錄舞蹈的系統，其中一種就是所謂的 "拉邦舞譜 (Labanotation)"。這套舞譜系統可以很詳細地記錄舞蹈動作的各種細節，但他有一個很難的入門門檻，一般沒有經過專業舞譜記錄與閱讀的人很難看懂他所記錄的是甚麼，即使是會跳那個舞的舞者如果看不懂拉邦舞譜，他也無法將自己身體呈現的動作與舞步跟一堆符號連結在一起。

對於一般普羅大眾需要記錄舞蹈或動作來說，現在最容易取得與使用的就是數位相機(or 手機)錄影的功能，很容易可以把動作跟音樂記錄下來，但這樣的記錄方式很多細節並無法記錄的很詳盡 (例如：重心如何轉移，肢體一些很細微的動作 ... 等)，而且如果不是專業可以有多機同步拍攝的話，通常只能記錄一個面向，其他面向可以觀察到的細節就會因此而喪失。

我寫過電腦軟體，例如很多使用者用的作業系統或是軟體都是用 C / C++ 寫出來的。C / C++ 對於不會寫軟體的人來看可能是天書，所看到的只是一大堆不懂功用為何的符號所組成；但編譯過後成為可執行檔的軟體一般使用者卻可以很容易使用 (只要軟體的使用者介面(UI)寫得夠好的話)。現在的電腦軟體與硬體已經非常強了，這些有規則且繁瑣的符號電腦都有能力可以解譯，並轉換成另外一種人類比較容易使用與閱讀的方式呈現。

拉邦舞譜是舞蹈界中所使用由一些有系統與意義的符號所組成，MIDI 是音樂界在運用電腦輔助編曲與記錄慣用的通訊協定，電腦動畫是最近幾年已經很普通與成熟的技術，它也有一套記錄動畫如何撥放的符號與檔案協定。假如有一個軟體可以將拉邦舞譜的符號轉換成電腦動畫記錄動作播放的符號與格式，再結合 MIDI (or 其他數位音樂格式)與數位樂譜當成動畫撥放的背景音樂，這樣的話就可以把所有複雜的細節都記錄在數位檔案中，播放時可以用一般人最容易閱讀的動畫來呈現(同時可以聽到音樂)，並可以做到以下的功能：

1. 視角可以藉由動畫軟體來調整，使用者可以自行決定要從正面、背面、上視 ... 等視角來觀看所記錄的動作
2. 使用者可以 Zoom-In (可看細節) / Zoom-Out (可看全景與相互之間的空間與時間關係) 來決定自己觀看的距離
3. 音樂旋律或是節拍的細節可以搭配樂譜的方式用多視窗或是畫面同步呈現
4. 數位記錄的方式不怕會出現像錄影帶或是光碟壽命的問題
5. 可以將這個系統的播放格式轉換成一般的播放格式 (例如：DVD 或是電腦影音的格式 avi, mpeg ... etc)，讓更多沒有這套系統的人也可以在自己比較簡易的環境中播放
6. 這套系統同時含括影像(動作)與聲音細節記錄與解讀簡易的優點，一般沒有經過符號解讀與訓練的人透過動畫也能很容易學習與觀看所記錄的動作與音樂
7. (應該還有很多優點，寫這篇文章的當下並沒有時間一一列出 ... )

依據我在電腦業界的觀察與研究，要完成這樣的系統並不複雜，各自的技術都已經很成熟，只缺中間一個整合的介面而已。我現在還在為下一個對於表演藝術盡力的夢想前進與準備中，目前並沒有時間與資源完成這樣的系統，或許2011年中之後再試看看；但如果現在有人有資源可以完成這樣的系統，這些提到有用的概念都可以拿去，只要有人把他完成就好 ...

Flamenco 12拍 / 6拍節奏譜

(記譜的方式請先閱讀這篇文章 >> 按我開啟 )

Flamenco 12拍 節奏譜
日期：951030

下載完整版(pdf)

---

Flamenco 12拍/6拍 節奏譜
日期：990331

下載完整版(pdf)

---

只是 "南柯一夢" 的白日夢，或是一個可實現的夢想？

每每跟一些朋友談到我想在2012去執行的夢想，了解我的朋友或是一些正在表演藝術圈的朋友，可能知道(我多年來一直從事的)想法與概念；但若是越是不熟的朋友，越會覺得我的想法窒礙難行，但提出的看法與建議卻越是實際 (反正我現在也沒有能力馬上去執行這個想法，就多聽一些各種不同的意見與看法)：

『要去改變社會對於表演藝術的看法？』

『要去教育普羅大眾，讓大多數的人都有能力可以感受表演藝術的感動？』

『要如何去取得經費？要如何去挑選表演藝術團體？』

『要如何不讓表演藝術淪為商業化的一種工具？』

說實在的，截至目前為止，我從18歲立下的志願一直沒有改變 (連我自己也很納悶為什麼會這樣)，只是執行的步驟與想法越來越實際與鮮明；現在因為還必須累積將來的子彈與能量，我只能先扮演一個我不喜歡的角色 (但卻能比較有機會在將來去執行這個夢想)，然後抽出一些時間與資源將我的想法整理成一個簡單易於了解的概念，以及一本對於投注資金者富有吸引力且 win-win 的企劃書，我自己給我自己的計畫，還有約一年的時間 ...

我自己也覺得要實現這個夢想很難，但還是得有人去做；越多人做越好，只要能夠成功，我所扮演的角色並不重要；我自己也覺得真得很難，資源與時間非常有限，但越難越需要有聰明的方法與步驟去珍惜與實踐每一個珍貴的資源與時間，越需要一個完全專業的團隊一起來執行 ...

我知道自己的能力有限，但成功與否，總要去做了之後才能證明成功或是失敗；管他的，就傻傻的用最聰明的方法去做，只希望能燒起一點點的火花，讓更多有能力的人感受到並且能真正去實現它！

(PS:喝了點酒之後寫下這一段想法，雖然文字的組織比較沒有條理，但這應該是酒後吐真言，是我心中最真實的想法。加油吧，自己 ...)

為什麼我不想買票進劇場看那一場演出

任何參與表演藝術的團體或是個人，都希望每次演出的票房總是能夠場場爆滿。但實際的狀況呢？即使是贈票或是免費索票的演出，都未必能場場滿座，更何況是需要觀眾自己花錢購票才能進劇場欣賞的演出。

為什麼演出的票賣不出去？為什麼觀眾不想來看演出？這些問題對於從事表演藝術的人來說，是非常重要需要瞭解並找到答案的關鍵課題。

要達到讓觀眾買票進劇場看演出的目標，必須要能先滿足以下的條件：

[ 人 (觀眾) ] 要能在特定的 [ 時間 ] 出現在特地的 [ 演出地點 ]，並且有 [ 意願 ] 以及 [ 經費 ] 要去看演出。

這些條件：[人]、[時間]、[地點]、[意願] 以及 [經費]，只要有其中一個(含一個以上)條件出現了不確定性，都會讓觀眾在準備購票的時候，產生了遲疑，甚至完全放棄購票的意願。

目前我尚未重回表演藝術的工作圈中，所以現在分析的角度絕對無法包含所有的面相，只能先從一名觀眾的角度出發，針對上述的必要條件，提出我觀點與看法：

[人] and [意願]

1. 同類型的表演方式已經看過太多不同演出團體的詮釋，對於又要再看相似度太高的演出，已經藝術疲乏。
2. 那一個演出團體的演出總是那樣，已經了無新意，看不到更特別的創意。
3. 不認識那個演出者 / 演出團體，所以不知道節目到底有多精彩。
4. 不喜歡那一類型的演出 (例如：接受古典音樂訓練的人可能不喜歡看流行音樂的演唱會)。
5. 沒甚麼特別理由，就是不喜歡那個演出。
6. 根本對於任何的表演藝術都不感興趣。

[時間]

1. 沒有得知演出的相關訊息，所以就錯過了購票與看演出的時間。
2. 演出的時間跟其他行事曆有所衝突。
3. 沒時間去買票。

[地點]

1. 不是居住在演出地點所在的城市(附近)，距離太遠。
2. 在演出當時自己不在演出地點附近，無法在演出的時間到達演出地點。
3. 演出的地點交通不便，找不到適當的交通工具或是方式可以讓自己到達演出地點 (例如：沒有人接送、沒有捷運、公車 ...等)。
4. 不喜歡演出的場地、或是覺得那一個場地不適合用來作那樣的演出 (例如：好的演出品質需要音質較好的PA系統，但演出場地的回音很嚴重)。

[經費]

1. 票價太貴或買不起。
2. 認為演出的價值不值得那個票價的等級。
3. 太晚買票，符合預算或是喜歡的位置已經都賣完了。
4. 該月份觀看表演藝術的預算已經用完。

這些觀點只是從觀眾的角度出發，絕對只是原因的一部分。重要的是，能掌握全盤的人，要能把所有的原因找出來並解決，把表演藝術的環境作好，讓大家都喜歡買票進劇場看演出。

如果是我的話，要如何來解決這些問題呢？等我思考並整理好之後，會在接下來的文章提出我的想法。

村上隆『藝術創業論』讀後感 Part 1：【藝術與賺錢】

2009年炎熱的初秋，躲進冷氣超強的咖啡廳，開始看村上隆的『藝術創業論』。

首先喜歡的是他所提出關於藝術與賺錢之間觀念與關係。

『持續藝術作需要一定的資金』

『大部分的藝術家，作生意的意識非常薄弱，常常抱著相信藝術是純潔無垢的態度，既然這樣，就終生把它當興趣就好了。』

『如果有錢，就可以買到時間來縮短製作上要耗費的時間。』

『不管發生甚麼事情，如果藝術家都希望一直創作下去的話，就必須賺錢求生存，就算是藝術家，也應該對一般社會有基本的了解。』

自己離開表演藝術直接相關的職業投入商場已經有十多年了，在這段時間內唯一的目標，就是要賺夠準備重回表演藝術圈追求自己的夢想第一階段所需的資金。所有搞藝術的人跟一般普羅大眾一樣，還是得先搞定自己對於食物的基本需求，除此之外，還得搞定創作所需的製作費用。難道只要生活苦哈哈的，把自己搞得邋里邋遢的，作一個全世界除了自己之外完全沒有人喜歡的 "純藝術" 作品而自怨自艾，這樣就可以稱自己是藝術家嗎？錯，大錯特錯！

商場上的前輩曾對我說了一句很棒的名言：『發明或是設計的東西，要能夠賣得出去的才能被稱為產品。如果賣不出去，就只能算是學生的作業或是垃圾桶裡的一堆垃圾而已。』將這個觀念套到自己喜歡的表演藝術圈，如果自己的作品沒有人喜歡，買票進場的永遠只是自己的親朋好友或是同學老師，而完全沒有不認識你但卻因為喜歡你的作品而買票的人的話，那個自己所認為的 "作品"，也只能算是學校同樂會裡的一個餘興節目而已。

我也贊成搞創作的人，第一階段還是得從商業的考量出發。先研究與思考到底觀眾喜歡什麼，觀眾會為了什麼花錢買票進場看演出。然後再將這些觀眾喜歡的 "商業" 元素放進自己的創作中，只先點綴幾個自己喜歡但可能沒有商業價值的創意。一旦這樣 "商業化的創作" 可以賣出一個好票房，在下一個作品的時候，再慢慢減少所謂 "純商業" 考量的元素，增加自己認為是 "純藝術" 的比重。如果這樣的作品一直都能維持不錯的票房的話，恭喜你，你已經慢慢可以被稱為是所謂的 "藝術家" 了！

有了足夠資金可以維持自己的基本生活品質與創作所需的費用後，才能將時間更有效率且更專注地用在找出更吸引人且更特別的創意元素上。

我認為：

『從事表演藝術創作的人，第一階段還是得先有能力做出 "商業的作品" (或是票房好的作品)，等 reputation 以及喜歡自己的粉絲群建立之後，才將票房的預期丟掉，作一個自己真正喜歡的作品。』

『從事藝術創作真得需要花很多時間去淬鍊自己的作品，這也用掉了藝術創作者去學習賺錢與理財專業職能的時間，最好是有一個專門賺錢讓藝術創作者使用的團體出現。』

If 2012 ...

2012年對於某些生物種類來說，可能代表的是一輩子；但 2012 年相對於歷史的時間軸，卻只是上面一個小小的點而已。

或許有古代文明的曆法預測，或許有科學家提出地磁改變的理論，但對於學科學的我，這些我都無法證實，也就不會特別迷信地去相信，把自己搞得杞人憂天，反而浪費掉了實實際際活著的那些時間。如果這些預測真正發生了，憑我們渺小的人類反正也沒有能力去抵抗大自然的力量，所以過度擔心也沒有什麼用，該來的就是會來，該發生的還是躲不掉，作了什麼都沒用，還不如繼續快快樂樂的活著。

2012 年，對於我來說，是我築夢過程中的下一個里程碑。年輕的時候為了一個自己無法真正經歷的人生，早在自己高二的時候，就立下了這個願望，並訂定了幾個階段性目標。大半輩子經過了，這些階段性的目標大致都還算能夠達成。再過 2 年多，算一算年齡也將進入不惑之年，而且也到了我自己築夢計畫下一個階段的起始點。我預計在 2011 年第二季從職場上退休 (或是調整工作時間所分配的比重與花費的心力)，2011 年下半年休息一下並且開始招募團隊，在 2012 年開始重返表演藝術圈。至於要作什麼，怎麼作，有一些朋友應該已經聽過我講述過很多次，接下來在這段前置的時間中，我會開始將整個執行的 proposal 以及計畫表整理出來。

能力不是很強的我，一輩子只想好好地做好一件事。至於能不能夠實現這個夢想，讓喜歡表演藝術的人可以快快樂樂地學習並享受表演藝術的人生，還有很多不是我自己可以掌握的人為以及環境因素必須去克服。明天會發生甚麼事情，沒有人會知道，搞不好因為一個突發的人為或是自然不可抗力的因素都會隨時被迫中斷而沒有下一個明天。在立下了階段性的目標之後，我只想按照計畫好的步調紮紮實實地過完每一天，然後把每一個一天慢慢串連成線段，並漸漸地連成一條實現夢想的時間軸。

另一種計算時間的單位

聽音樂是一種能讓我保持專心和自我空間的方法之一。在辦公室的小隔間中，戴上耳機聽一些情緒與感覺適合的音樂，可以讓我阻隔煩人的電話聲，專心且有效率地工作；上下班的交通過程中，戴上白色耳機，搖一搖 iPod，就可以讓我在擁擠的捷運車廂中保持愉快的心情，忘掉工作上的煩躁以及身旁的陌生人，沉浸在自己腦海的想像世界中。最近突然察覺這種聽音樂的習慣影響了我的一些行為，我發現自己最近用來計算時間間隔的單位改變了，不是說 "30 分鐘後" 可以抵達那邊，而是變成我在 "7 首流行歌曲之後" 就會到。

搞創意工作的人，絕對不能只用大家習慣的角度看世界。如果一般人從正面看一件事 (或是一個東西)，創意人就要試試從側面、背面、上面、下面、斜的、很近的、很遠的、強光下的、陰影中的、只有一個 spot 打在某個範圍的、翻過來的、拆解開的、跟其他東西組合在一起的 ... 等，找到一種別人沒有用過的角度來詮釋這件事 (或這個東西) 所帶給自己的一些想法。

把筷子拿來當鼓棒；
把鼓棒拿來當成煮麵用的大筷子；
把 Floor Tom 撲上美美的桌巾，拿來當成放 Cocktail 的茶几；
把燒杯拿來裝 Poison Cocktail；
把夜市買回來的下酒菜放在比賽獲勝得到的銀盤裡；
逛夜市的時候，不是選擇哪個攤子好吃，而是依據夜市的 "西施" 地圖去享受美食；
...

(咦？最後那一項好像跟創意無關，好像只是雄性的動物本能吧！嘻 ~ ~)